Виктор Юзефович родился и вырос в Москве. Музыкальное оразование он получил в Музыкальной школе-десятилетке и Музыкально-педагогическом институте имени Гнесиных (1955-1960). Разные стороны творческой деятельности Юзефовича оказались взаимно обусловленными и тесно связанными друг с другом. Его исследование о Московской скрипичной школе начала ХХ века и ее лидере Иване (Яне) Гржимали далеко выходило за рамки привычного дипломного реферата и было вскоре опубликовано.  Полтора десятилетия работы Юзефовича как альтиста, заместителя концертмейстера Симфонического оркестра Всесоюзного Радио и Телевидения и участие в различных камерных ансамблях не только углубило его знание музыки, но и определило будущую специализацию как музыковеда, главные интересы которого сосредоточены на проблемах исполнительского искусства.

Интерес к этим же проблемам вторично привел Юзефовича на студенческую скамью – на этот раз в Государственном институте театрального искусства имени Луначарского (1961-1964). Факультет театроведения сделался для него отличной школой исполнительской критики – как театральной, так и музыкальной. Тесное сотрудничество с ведущими в те годы журналами “Театр”, "Театральная жизнь“, “Советская музыка“ и “Музыкальная жизнь“ отточили его критическое перо, позволив сменить музыкальное исполнительство на деятельность музыковеда-исследователя и профессионального журналиста, а позднее руководить также семинаром критики в Музыкально-педагогическом институте имени Гнесиных. Дипломная работа о жизни и творчестве Михаила Чехова положила начало многолетнему изучению культуры российского зарубежья.

На протяжении двух десятилетий работы заведующим отделом исполнительского искусства ведущего в СССР журнала “Советская Музыка“ (1972-1991) Юзефович находился в центре музыкальной жизни страны, регулярно общался с крупнейшими отечественными и зарубежными музыкантами, неоднократно выезжал на международные музыкальные фестивали за рубежами СССР, участвовал в национальных и международных музыкальных конгрессах и конференциях, явился инициатором проведения «круглых столов» членов жюри Международного конкурса имени Чайковского в Москве, активно публиковался в журналах различных стран мира. В эти же годы Юзефовичем была написана книга “Давид Ойстрах“, изданная в СССР, Германии, Великобритании, Болгарии и Венгрии.

Научные интересы Юзефовича не ограничены проблемами исполнительского искусства. Об этом говорят, в частности, диссертация “Гектор Берлиоз и его симфония «Гарольд в Италии»”, защищенная им в 1972 году в Московской консерватории имени Чайковского и книга “Арам Хачатурян”, опубликованная в СССР, США и Японии.   

Работа над книгой о Сергее Кусевицком привела Юзефовича в США, куда он приехал в 1991 году как победитель конкурса (феллоу) Международного центра научных исселедований имени Вудро Вилсона (Вашингтон). В результате его двухлетней работы в качестве консультанта Библиотеки Конгресса оказался разобранным и систематизированным гигантский Архив Кусевицкого.

Продолжая работать над окончанием монографии “Кусевицкий”, первый том которой (“Русские годы”) вышел из печати в 2004 году, Юзефович явился инициатором более широкого проекта “Музыка российского зарубежья”. Одобренный Российским институтом искусствознания и Государственным центральным музеем музыкальной культуры имени Глинки, проект этот предполагает издание 50 томов, каждый из которых будет посвящен выдающемуся музыканту России или музыкальному учреждению российской диаспоры ХХ века. Проект включен в план работы Института искусствознания. Публикацию серии осуществляет издательство “Русский путь” (Москва).

Исследовательскую деятельность Юзефович постоянно совмещает с педагогической как приглашенный профессор Джорджтаунского университета в Вашингтоне (1994-96), Профессор Шенандойского университета в Винчестере, Вирджиния (2003-04), профессор Коламбиа юнион колледжа в Такома парк, Мэриленд (с 1994 по настоящее время).